Ars docendi 27/2026
Premessa – Vorwort – Foreword [Adami]
La ventisettesima edizione di Ars docendi è stata realizzata sotto l’impressione angosciante della morte improvvisa di Matthias Korn. A lui è stato dedicato un commovente necrologio scritto da uno dei suoi più stretti collaboratori, Jörg Freydank.
Il tema principale che abbiamo voluto affrontare in questo numero riguarda i libri di testo per il latino e il greco in Germania, Austria e Italia, un argomento che nei paesi germanofoni è molto più delicato che nel contesto italiano.
Abbiamo chiesto a insegnanti, formatori di docenti e collaboratori universitari di analizzare alcuni dei libri di testo attualmente in uso.
Non si tratta certo di una panoramica completa dell’offerta presente sul mercato; il nostro intento era piuttosto quello di offrire alcuni spunti di riflessione sul nostro lavoro, attraverso l’analisi dei testi e degli approcci proposti nei diversi manuali e nei diversi paesi. Tali riflessioni potranno contribuire a una migliore comprensione degli strumenti che aiutano gli studenti ad apprendere il latino e il greco.
Inoltre troverete due contributi aggiuntivi: uno dedicato a un progetto particolarmente interessante proposto dal Liceo Classico di Cosenza e un altro che offre una riflessione sulle Indicazioni nazionali per il latino e il greco, in linea con il tema principale di questa edizione.
Come sempre, auguriamo a tutti una lettura proficua!
Martina Adami